各位家長 : 由於天文台宣佈將於今天十月十二日下午 4 時至 6 時左右發出 8 號颱風信號原因，學校將於下午3時正關閉，教職員及課後班導師亦需離開學校，故此原定今天下午進行的所有網上課程將會取消或改期進行，不便之處，敬請原諒。
Dear Parents,
Since the Observatory will consider issuing the Gale or Storm Signal, No. 8 between 4 and 6 p.m., the school will close at 3pm today. Our teaching and non-teaching staff will dismiss after school. All the post school online classes will be cancelled this afternoon. Thank you for your attention. We apologise for any inconvenience caused.
